Street box for valves